1. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона

Арлекин

Название одной из комических масок итальянского национального театра, так называемой commedia dell'arte, происхождение которой приписывают древнеримским ателланам (см. это сл.). А. является в плотно обтянутом костюме, сшитом из кусочков материи всевозможных цветов, с коротко обстриженными волосами, иногда в черной полумаске и с деревянным мечом у пояса. Происхождение этой маски, упоминаемой еще в греческих сатирических пьесах, приписывается римским мимикам, ходившим с коротко обстриженными волосами и называвшимся centunculi по причине своего пестрого костюма и planipedes вследствие босых ног. Деревянный меч произошел от кухонного ножа повара, излюбленной шутовской фигуры у древних. Доказательством происхождения А. от древних мимов служит еще и то, что лучшие тосканские писатели называют ловких паяцев Арлекина и Скапино "двумя цанни", что напоминает лат. "Sannio", описание которого в "De oratore" Цицерона безусловно подходит к характеру А. Многие совершенно неосновательно производят это имя от тосканского деревенского священника Джиованни Арлетто, а другие говорят, что родина А. — Франция, куда commedia dell'arte была перенесена в 1579 г. и где название А. произошло от забавного барабанщика Петра Арля из Прованса (Pierrot Arlequin). Достоверно, что французский А., в роли которого знаменитый Карлино производил в половине XVIII столетия такой фурор, и итальянский А. одно и то же лицо и что он был перенесен в конце XVII столетия в Германию, где и заменил имя старого Гансвурста — Гарлекином. Арлек., занимая многие века роль слуги, был в прежние времена грубым, неуклюжим, бесстыдным, трусливым, грязным, но когда в половине XVI столетия при итальянском дворе явилась мода на commedia dell'arte, то А. переменился и приобрел лукавство, подхалимство, деятельность, остроумие и необузданность относительно двух других лиц комедии — Панталона и Доктора. Во Франции А. сделался еще более ловким и грациозным, но затем сохранился только в балете. В Италии А. живет до сих пор на народных импровизованных сценах. Плащом A. (manteau d'Arlequin) называют на сцене кулисы, идущие после занавеса, и прикрывающие первые декорации. Это остатки кулис, которыми обвешивали старинную сцену кругом, вместо декораций с нарисованной перспективой, и в складках которых прятался А., выкидывая свои шутки.

Источник: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. арлекин — -а, м. Традиционный персонаж итальянской «комедии масок», слуга-шут в костюме из разноцветных лоскутов и в черной полумаске, отличающийся остроумием и умением ловко выходить из затруднительных положений; паяц, шут. [итал. arlecchino] Малый академический словарь
  2. арлекин — (иноск.) — шутник, проказник в комедии, а также — фантом Ср. Какой нестройный гул и как пестра картина; Здесь — поцелуй любви, а там — удар ножом; Здесь нагло прозвенел бубенчик арлекина, А там идет пророк, согбенный под крестом. Надсон. Жизнь. Ср. Фразеологический словарь Михельсона
  3. арлекин — АРЛЕКИН а, м. arlequin, harlequin нем. Arlekin <�ит. arlecchino. 1. театр. Слуга, традиционный персонаж итальянской "комедии масок" (обычно в костюме из разноцветных лоскутов и в черной полумаске). БАС-2. Прежде говорит арлекин. Словарь галлицизмов русского языка
  4. арлекин — см. >> шут Словарь синонимов Абрамова
  5. арлекин — арлекин , -а Орфографический словарь. Одно Н или два?
  6. арлекин — Арлеки́н/. Морфемно-орфографический словарь
  7. Арлекин — орф. Арлекин, -а (персонаж комедии масок; человек в такой маске) и арлекин, -а (шут, паяц; собака; род занавеса) Орфографический словарь Лопатина
  8. арлекин — АРЛЕКИН -а; м. [итал. arlecchino]. 1. Традиционный персонаж итальянской "комедии масок", слуга-шут в костюме из разноцветных лоскутов и в чёрной полумаске. 2. Разг. Шут, паяц. 3. Спец. Животное с мраморным окрасом (о кошках, собаках). Толковый словарь Кузнецова
  9. арлекин — АРЛЕКИН м. одно из потешных лиц немой комедии (пантомимы): шутник и проказник, в обтяжной, пестрой, из лоскуточков набранной одежде, иногда с бубенчиками; || пестрый шут, полосатый гаер, ломака, потешный. Толковый словарь Даля
  10. арлекин — 1. арлекин I м. Шут, паяц. II м. Гончая собака с пёстрой шерстью. III м. устар. Род занавеса. 2. Арлекин м. Традиционный персонаж итальянской комедии масок (слуга-хитрец, обычно в костюме из разноцветных лоскутов и в чёрной полумаске). Толковый словарь Ефремовой
  11. арлекин — АРЛЕК’ИН, арлекина, ·муж. (·итал. arlecchino). 1. Комический персонаж итальянской народной комедии с характерным костюмом из разноцветных лоскутьев (театр.). 2. Паяц, шут (·книж. ). «Таков и был сей властелин (Александр I), к противочувствиям привычен, в лице и жизни арлекин.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова
  12. арлекин — арлеки́н Штурм, 1714 г.; см. Смирнов 45. Судя по ударению, не через польск. arlekin (вопреки Смирнову, там же), а из ит. arlecchino, откуда франц. arlequin; см. Гамильшег, EW 48; Клюге-Гётце 233. Этимологический словарь Макса Фасмера
  13. арлекин — Арлекина, м. [ит. arlecchino]. 1. Комический персонаж итальянской народной комедии с характерным костюмом из разноцветных лоскутьев (театр.). 2. Паяц, шут (книжн.). Таков и был сей властелин (Александр I), к противочувствиям привычен, в лице и жизни арлекин. Пушкин. Большой словарь иностранных слов
  14. АРЛЕКИН — АРЛЕКИН (итал. Arlecchino) — традиционный персонаж комедии дель арте — слуга, участвующий в развитии интриги; позднее во французском народном театре 18 — нач. 19 вв. — счастливый соперник Пьеро. Большой энциклопедический словарь
  15. арлекин — АРЛЕКИН, а, м. Традиционный персонаж итальянской «комедии масок»; паяц, шут. | прил. арлекинский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова