Чермное море
Ч’ермное м’оре — нынешние Суэцкий и Акабский заливы Красного моря, омывающие Синайский полуостров соответственно с западной и восточной сторон (Акабский залив имеется в виду в Исх.23:31 ; Чис.14:25 ; Чис.21:4 ; Втор.1:40 ; 3Цар.9:26 ; Иер.49:21) (в Исх.11:85 море названо Египетским). Слово «чермный» в старорусском языке означало «красный» (как и червленый). В оригинале везде стоит: Тростниковое море.
Источник:
Полный и подробный словарь к русской канонической Библии
на Gufo.me
Значения в других словарях
- Чермное море — Красное море или Аравийский залив. Краткий церковнославянский словарь
- Чермное море — Чермное море (евр. ям суф) — это геогр. название в Библии применяется к Суэцкому заливу (Чис 33:10 и след.), заливу Акаба (3Цар 9:26), а также к озеру, располож. на Суэцком перешейке (Исх 13:18; 15:4,22; см. Исход, V,5): Горьким озерам и оз. Библейская энциклопедия Брокгауза
- Чермное море — См. Красное море. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
