Господи
Г’осподи — принятая в русском языке форма обращения к Богу. В некоторых местах Библии этим словом переведено и просто обращение «господин» (Мат.25:11 , ·срн. 21.30; Иоан.4:19), которое в старину люди на востоке неизменно употребляли в отношении более знатного, старшего или обладающего властью. В Мат.8:2 ; Мат.13:51 ; Лук.5:8 (·срн. 5.5), 9.57; Иоан.5:7 ; Иоан.9:36 (·срн. 9.38) это обращение к Иисусу в оригинале также не есть обращение к Богу, но только как к Учителю и Пророку. (см. Господь)
Источник:
Полный и подробный словарь к русской канонической Библии
на Gufo.me
Значения в других словарях
- господи — Го́спод/и. Морфемно-орфографический словарь
- господи — Не дай или не приведи господи (разг.) — о чем-н. очень нежелательном. ► Не дай господи с ним встретиться. Прости господи (разг.) — восклицание, употребляется как указание на нек-рую резкость выраженного. ► Ну и дурак, прости господи! Фразеологический словарь Волковой
- Господи — орф. Господи (обращение к Богу) и господи, межд. Орфографический словарь Лопатина
- господи — ГОСПОДИ [hо]. 1. см. господь. 2. межд. То же, что боже. Толковый словарь Ожегова
- господи — (ho), межд. (старая звательная форма от господь) (·разг. ). Восклицание, выражающее чувство удивления, неожиданности, досады. Господи! да что же это такое? Господи! что за чепуха! • Не дай или не приведи господи (·разг. Толковый словарь Ушакова
- господи — 1. господи межд. разг. Возглас, выражающий сильные — обычно неожиданные — чувства: радость, испуг, удивление и т.п. 2. Господи межд. Употребляется как обращение к Богу. Толковый словарь Ефремовой
