ovuq-ovuq:

Ovuq-ovuq olmaq быть искрошенным, раскрошенным, разбитым на мелкие куски; ovuq-ovuq eləmək (etmək) искрошить, разбить на мелкие куски.

Источник: Азербайджанско-русский словарь на Gufo.me