bağır

1) печень, печенка; 2) печеночный; 3) перен. грудь,сердце. Bağrı çatlamaq (yarılmaq) 1) разрываться сердцу; 2) сильно испугаться, страшиться, прийти в ужас, перепугаться насмерть; bağrına basmaq обнять, схватить в объятия, прижимать к груди, сердцу; bağrını yarmaq сильно напугать, перепугать насмерть.

Источник: Азербайджанско-русский словарь на Gufo.me