отлить
Отлить пулю — перен. хвастливо лгать, рассказывать что-н. неправдоподобное.
► Прошу посмотреть, какие пули отливает! и старика отца приплел! Н. Гоголь.
Отольются кошке мышиные слезки (пословица) — настанет возмездие за обиды, причиненные слабому.
Универсальный фразеологический словарь русского языка