Этимологический словарь Макса Фасмера

шмировать

шмирова́ть

"перевоспитывать". Даль (4, 1456) производит от нем. schmieren. Сомнительно.

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера