шмара

I шма́ра

I "любовница", арготизм, кубанск. (РФВ 68, 405). Неясно.

II шма́ра

II "ряска", вост.-русск. (Даль), уральск., шмара́ – то же, южн. (Даль).

Если ш- является носителем отрицательного экспрессивного знач. и заменило с-, то возможно родство с гот. smarna "навоз, кал, грязь", smaírÞr "жир", д.-в.-н. smëro "сало, жир". Недостоверно.

Значения в других словарях

1. шмара — орф. шмара, -ы (жарг.)  Орфографический словарь Лопатина
2. шмара — 1) проститутка; 2) сожительница  Словарь воровского жаргона
3. шмара — ШМАРА -ы; ж. Грубо. Женщина лёгкого поведения.  Толковый словарь Кузнецова
4. шмара — шмара ж. 1. простореч. Распущенная женщина. || Потаскуха, проститутка, шлюха II 1., шалава I 1. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово.  Толковый словарь Ефремовой
5. шмара — ШМАРА ж. южн. Шмара вост. цвиль, тина на воде, ряска, цвет воды, растен. Lemna. Утки шмару любят.  Толковый словарь Даля