Этимологический словарь Макса Фасмера

шани-мани

шани́-мани́

"еле-еле", тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, 516), шаня́маня́ "так-сяк; ни то ни се", нижегор. (Даль). Неясно.

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера