чикать

I чи́кать

II "плести (рыболовные сети)", арханг., кемск., онежск. (Подв.), чи́тать "чинить сети", новгор. (Даль). Из саам. норв. čiktet, čivtan "чинить сети", саам. к. čiχte- "латать, чинить"; см. Калима, FUF Anz. 23, 247.

II чи́кать

аю I "бить", чкать, чкнуть, прочкну́ть "пробить", прочи́ка "первая молодая трава или листва", укр. чи́кнути "резануть, ударить острым", сербохорв. чка̏ти, ча̏чкати "ковыряться", чеш. čkáti "совать, пихать", čkáti sе "плакать навзрыд", слвц. čkаt᾽ sа "икать, рыгать", польск. диал. czkać się "икать, плакать навзрыд".

По-видимому, звукоподражательное праслав. *čik- : *čьk-; см. Преобр., Труды I, 74; Горяев, ЭС 414. Неубедительны сравнения со шв. hicka "рыдать", нем. швейц. hick "удар", диал. hichezen "рыдать" (Бернекер I, 166; Торбьёрнссон, Хеniа Lidéniana 40 и сл.), лит. keĩnis "палка", лтш. ciksta "дубинка, головешка" (см. Буга, РФВ 67, 235; М.–Э. I, 380). Ср. по́чка, прочкну́ться.

Значения в других словарях

1. чикать — -аю, -аешь; несов. разг. 1. Производить короткие, ритмически повторяющиеся звуки (обычно о механизмах). В высоком буром футляре, доходившем до потолка, чикали часы. Григорович, Пахатник и бархатник.  Малый академический словарь
2. чикать — ЧИКАТЬ -аю, -аешь; нсв. Разг. 1. без дополн. Производить короткие, ритмически повторяющиеся звуки "чик", "чик-чик"; действовать, производя эти звуки (о механизме, приборе). Чикают часы. Чикает счётчик. Чикает ткацкий челнок. 2. (что чем). Делать что-л., сопровождаемое такими звуками.  Толковый словарь Кузнецова
3. чикать — ЧИКАТЬ, чикнуть что, чиконуть по чем, ударить, треснуть, бить палкою, и пр. в игре кляп, клёп, чиж, чирок, чурок. || Пичужка чикает, отрывисто покрикивает, посвистывает. Чикать огнивом. || Резать и стричь ножницами вслух. Долго ли тебе будет тут чикать?...  Толковый словарь Даля
4. чикать — чикать I несов. неперех. разг. 1. Производить короткие, отрывистые звуки "чик-чик". 2. Действовать, производя эти звуки (о механизме, приборе и т.п.). II несов. перех. разг. Быстрым движением отсекать, разрезать что-либо.  Толковый словарь Ефремовой
5. чикать — Ч’ИКАТЬ, чикаю, чикаешь, ·несовер. (·разг. ). Делать что-нибудь (резкими, короткими движениями или производя звук "чик", ·срн. чик во 2 ·знач. ). «Так чикают ружейные осечки.» Фофанов. «Челнок (ткацкий) давно не чикает.» Некрасов. Ножницы чикают.  Толковый словарь Ушакова
6. чикать — ЧИКАТЬ, аю, аешь; несов. (прост.). 1. Производить короткие отрывистые звуки. Ч. костяшками. 2. что. Резким движением отсекать, отрезать что-н. Ч. ножом. | однокр. чикнуть, ну, нешь. | сущ. чиканье, я, ср.  Толковый словарь Ожегова