пляжка пля́жка зап., южн., преобразовано в народн. языке из фля́жка (см.). Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Значения в других словарях пляжка — ПЛЯЖКА ж. южн. зап. немецк. фляга, фляжка, вор. хляга, стеклянная. Толковый словарь Даля