Этимологический словарь Макса Фасмера

маймуха

ма́ймуха

"вид сига", онежск., арханг. (Подв.). Из карельск., фин. maima "маленькая рыбка, приманка, наживка" наряду с фин. maiva, эст. maim – то же, вепс. maim, мн. maimad – то же; см. Калима 160; Паасонен, KSz 13, 230. Тат. maima "мелкая рыба" (Радлов 4, 1991) заимств. из русск.

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера