Этимологический словарь Макса Фасмера

красить

кра́сить

кра́шу, укр. кра́сити, болг. крася́ "украшаю", сербохорв. кра́сити, кра̑си̑м "делать красивым", словен. krásiti, чеш. krásiti, польск. krasić "красить, украшать". От краса́.

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Значения в других словарях

  1. красить — крашу, красишь; прич. наст. красящий; прич. страд. прош. крашенный, -шен, -а, -о; несов., перех. 1. (сов. окрасить и выкрасить). Покрывать или пропитывать краской. — Не знаю, какой это вы краской голову и бороду красите. Чехов, Жена.  Малый академический словарь
  2. красить — что-л. ч е м и в о ч т о . Не знаю, какой это вы краской голову и бороду красите (Чехов). Яхта была крашена в белое с голубым... (Федин).  Управление в русском языке
  3. красить — см. >> украшать  Словарь синонимов Абрамова
  4. красить — глаг., нсв., употр. сравн. часто я крашу, ты красишь, он/она/оно красит, мы красим, вы красите, они красят, крась, красьте, красил, красила, красило, красили, красящий, красивший, крашенный, крася; св. выкрасить, окрасить, накрасить, покрасить; сущ.  Толковый словарь Дмитриева
  5. красить — Общеслав. Суф. произодное от краса. Буквально — «украшать».  Этимологический словарь Шанского
  6. красить — КРАСИВЫЙ — БЕЗОБРАЗНЫЙ Красиво — безобразно красота — безобразие (см.) красить — безобразить Красивые черты лица — безобразные черты лица. ○ Какое лицо у этого немца — красивое или безобразное, старое или молодое?...  Словарь антонимов русского языка
  7. красить — КРАСИТЬ крашу, красишь; красящий; крашенный; -шен, -а, -о; нсв. 1. (св. окрасить, выкрасить, покрасить). что. Покрывать или пропитывать краской. К. стены, двери, рамы на окнах, полы. К. пряжу в синий цвет. К. седые волосы. 2. (св. накрасить). что.  Толковый словарь Кузнецова
  8. красить — КР’АСИТЬ, крашу, красишь, ·несовер., кого-что. 1. Покрывать краской. Красить забор зеленой краской. | Придавать чему-нибудь окраску, пропитывая красящим веществом или воздействуя химическим составом. Красить шерсть. Красить волосы. 2. Украшать (·устар. ).  Толковый словарь Ушакова
  9. красить — Общеславянское слово, образованное от той же основы, что и краса. Первоначально не имело отношения к малярному делу, а означало – "украшать".  Этимологический словарь Крылова
  10. красить — красить I несов. перех. и неперех. 1. Покрывать краской или пропитывать красящим веществом; окрашивать. 2. разг. неперех. Пачкать краской; краситься 3. (о линяющих, свежеокрашенных и т.п. вещах, предметах). II несов. перех. и неперех. Делать красивым; украшать.  Толковый словарь Ефремовой
  11. красить — КРАСИТЬ что, украшать, придавать красу, красоту, делать пригожим, изящным, приятным для вида. || Окрашивать, многократн. крашивать, покрывать какою-либо краскою, цветить, мочить или варить в краске. Лес да вода поле красят. Хворость не красит человека.  Толковый словарь Даля
  12. красить — КРАСИТЬ, крашу, красишь; крашенный; несов., кого-что. 1. Покрывать или пропитывать краской, красящим составом. К. крышу. К. ткань, кожу, мех. К. губы, ресницы. 2. Придавать красоту кому-чему-н., украшать. Не место красит человека, а человекместо (посл.).  Толковый словарь Ожегова