конвой

конво́й

"сопровождающий отряд, прикрытие", начиная с Петра I, 1703 г.; см. Христиани 36, народн. камбой – то же, с.-в.-р. (Барсов), также конбо́й, конобо́й, преобразованное по народн. этимологии от бой; см. Савинов, РФВ 21, 29. Заимств. из голл. kоnvооi или франц. соnvоi "сопровождение, обоз" от соnvоуеr "сопровождать", лат. conviāre. Посредничество польск. konwoj невероятно (вопреки Христиани, там же).

Значения в других словарях

1. конвой — -я, м. 1. Группа людей, вооруженный отряд, сопровождающие кого-л. для охраны или предупреждения побега. За воротами он догнал толпу арестантов, шедших под конвоем тюремных надзирателей. Марков, Строговы.  Малый академический словарь
2. конвой — Конво́й/.  Морфемно-орфографический словарь
3. Конвой — (голл. konvooi) 1) воинское подразделение (часть), команда, предназначенные для охраны и сопровождения транспорта, пленных, арестованных и др., а в дореволюционной русской армии также для охраны штабов соединений и объединений.  Большая советская энциклопедия
4. конвой — орф. конвой, -я  Орфографический словарь Лопатина
5. конвой — КОНВОЙ я, м. convoi m., гол. konvooi, нем. Convoy. 1. Судно, группа судов или отряд вооруженных людей, назначенные для сопровождения, охраны кого-, чего-л. Сл. 18. Пошлите <�деньги> .. с добрым офицером, придав ему камвой. МГО 2 213.  Словарь галлицизмов русского языка
6. Конвой — Наряд, назначаемый для охраны задержанных или арестованных во время передвижения. Численность конвоя зависит от количества конвоируемых и степени их общественной опасности, а также от оперативной обстановки.  Контрразведывательный словарь
7. конвой — Передача чего-либо за зону ИТК через контролеров или надзирателя  Словарь воровского жаргона
8. конвой — см. >> свита  Словарь синонимов Абрамова
9. конвой — Заимств. в Петровскую эпоху из голл. или франц. яз., где konvooi < convoi — производного от convoуеr < лат. conviarе «сопровождать». Исходное слово — лат. via «дорога». Ср. виадук.  Этимологический словарь Шанского
10. конвой — КОНВОЙ -я; м. [голл. konvooi] 1. Группа людей, вооружённый отряд, сопровождающие кого-л. для охраны или предупреждения побега. Вести арестованных под конвоем. Вызвать к.  Толковый словарь Кузнецова
11. конвой — Вооруженная охрана, наряжаемая для сопровождения (конвоирования) к месту назначения арестованных, осужденных или военнопленных.  Большой юридический словарь
12. конвой — Конвоя, м. [гол. konvooi]. Отряд из нескольких вооруженных человек, сопровождающих кого-н. для охраны от нападения или для воспрепятствования побегу. Арестованного сопровождал конвой. || Отряд военных судов, охраняющий коммерческие суда во время войны (мор.). І Под конвоем – под охраной конвоя.  Большой словарь иностранных слов
13. конвой — КОНВ’ОЙ, конвоя, ·муж. (·голланд. konvooi). Отряд из нескольких вооруженных человек, сопровождающих кого-нибудь для охраны от нападения или для воспрепятствования побегу. Арестованного сопровождал конвой.  Толковый словарь Ушакова
14. конвой — Это слово, имеющее значение "сопровождающий отряд прикрытия" и заимствованное в Петровскую эпоху из голландского языка (где находим convooi в том же значении), интересно прочтением по народной этимологии – конбой, то есть "конный бой", что, конечно...  Этимологический словарь Крылова
15. конвой — конвой м. 1. Группа людей, вооруженный отряд, сопровождающие кого-либо или что-либо для охраны или предупреждения побега. 2. Отряд охранных судов или самолетов, сопровождающих отдельное транспортное судно или группу судов.  Толковый словарь Ефремовой
16. КОНВОЙ — КОНВОЙ (голл. konvooi) ,1) воинское подразделение (команда, отдельный военнослужащий) — предназначенное для охраны военнопленных, осужденных и др. 2) Отряд из торговых и вспомогательных судов и охраняющих их боевых кораблей, создаваемый на время переходов морем.  Большой энциклопедический словарь
17. конвой — КОНВОЙ м. франц. воинский отряд для охраны на пути торговых судов; охрана, оберег, прикрытие. || Караул при арестанте. Конвойный, к конвою относящ.; || сущ. солдат, назначенный в конвой.  Толковый словарь Даля
18. конвой — КОНВОЙ, я, м. Вооружённый отряд, сопровождающий кого-что-н. для охраны или предупреждения побега. Вести под конвоем. Морской к. (корабли, охраняющие транспортные и торговые суда). | прил. конвойный, ая, ое. Конвойная служба. В сопровождении конвойных (сущ.).  Толковый словарь Ожегова