бурлак

бурла́к

"рабочий на речных судах; крестьянин, отправляющийся на заработки; здоровенный парень; холостяк; бродяга"; укр. бурла́к "поденщик, бездомный, бродяга", польск. burɫak "старовер, бродяга, здоровяк" (из укр.).

Толкование слова представляется затруднительным. Экблом (ZfslPh 10, 14) предполагает родство с буря́г и мену суффиксов на тат. или волжско-болг. почве, что нельзя подтвердить параллелями. Вероятно, следует считать исходным собир. знач. "рабочая артель с твердым уставом", и тогда встает вопрос о заимств. из ср.-нж.-н. bûrlach, также bûrschap "(крестьянская) община, гражданское право" (Ш. – Л. 1, 455 и сл.). Ср. ср.-нж.-н. matlach "деньги, уплачиваемые в некоторых церковных приходах каждым главой семьи проповеднику", от стар. mating "церковный приход", шв. matlag "хозяйство. семья" (Ш. – Л. З, 45). Дальнейшее изменение знач. аналогично первонач. собир. именам: нов.-в.-н. Frauenzimmer "женщина", Kamerad "товарищ", Rekrut "рекрут"; см. Фальк – Торп 888. Во всяком случае, лит. burlõkas, лтш. burlāks, фин. purlakka, purlakko и рум. burlác "холостяк" заимств. из русск. Ср. Миккола, Berühr. 92 и сл.; М. – Э. 1, 358; Тиктин 244; Бернекер 1, 102. Любопытно диал. бурла́н "бурлак". Ср. бу́рло.

Значения в других словарях

1. бурлак — -а, м. В старину: рабочий на реке, входивший в какую-л. артель, которая передвигала суда при помощи бечевы или гребли. — Вот, примерно, ходил я с отцом — дедом твоим — на расшиве, бечевой ходили, бурлаками, было их у нас двадцать семь человек.  Малый академический словарь
2. бурлак — орф. бурлак, -а  Орфографический словарь Лопатина
3. бурлак — см. >> невежа, простолюдин, работник  Словарь синонимов Абрамова
4. бурлак — Бурла́к/.  Морфемно-орфографический словарь
5. бурлак — БУРЛАК -а; м. В старину: рабочий артели, тянувшей на бечеве суда против течения реки. * Вдоль реки ползли гурьбою бурлаки (Некрасов). ◁ Бурлацкий, -ая, -ое. Б-ая артель. Б. труд. По-бурлацки, нареч. По-бурлацки тащить лодки.  Толковый словарь Кузнецова
6. бурлак — БУРЛАК, а, м. В старину: рабочий в артели, к-рая вдоль берега против течения тянет суда бечевой. | прил. бурлацкий, ая, ое. Бурлацкая артель.  Толковый словарь Ожегова
7. бурлак — См. бурлака  Толковый словарь Даля
8. бурлак — БУРЛ’АК, бурлака (бурлака ·обл.), ·муж. Рабочий, который в артели тянет на бечеве суда вверх по реке. «Бурлаки в шалаше пробудилися.» И.Никитин. «То бурлаки идут бечевой.» Некрасов.  Толковый словарь Ушакова
9. бурлак — Образовано от существительного бурло – "крикун, шумный человек"; первоначально обозначало устройство для воспроизведения какого-либо шума, крика.  Этимологический словарь Крылова
10. бурлак — бурлак м. Рабочий артели, которая тянула на бечеве суда против течения реки.  Толковый словарь Ефремовой
11. Бурлак — (или бурлака на юге) — крестьянин, уходящий на заработки, преимущественно на речные суда. Судорабочие Б. обыкновенно соединяются в артели, с известным специальным распределением занятий.  Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона