Этимологический словарь Макса Фасмера

бокалда

бока́лда

бока́лдина "яма, дорожная выбоина, колдобина". Соболевский ("Slavia", 5, 441) связывал с бок. По моему мнению, тождественно бака́лда (см. выше).

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера