Этимологический словарь Макса Фасмера

Елена

Еле́на

имя собств. ж. р., народн. также Олёна. Из греч. `Ελένη; уменьш. Лёля, вероятно, из *Еля (Горяев, ЭС 186) с вторичным ё из Олёна. [Форма Е́ля – уменьш. от Еле́на, реально представлена в русск. народн. языке. – Т.] В народн. поверьях св. Елена считается покровительницей разведения льна по причине созвучия лён – Олёна, Елена (Савинов, РФВ 21, 40). Отсюда также названия леносе́йка, ле́нница. Таким образом, день св. Елены является благоприятным для сева льна (Мансикка, FUF 29, 108).

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Значения в других словарях

  1. Елена — ЕЛЕНА — греческое божество, героиня греческих мифов. В историческое время культ Е. существовал лишь в немногих местностях, и образ ее известен был преимущественно в той форме, к-рую ему придала эпическая поэзия (Гомер и др.): Е., дочь Зевса и Леды (см.  Литературная энциклопедия
  2. ЕЛЕНА — I (Έλένη) в греческой мифологии спартанская царица, прекраснейшая из женщин. Отцом Е. античная традиция называет Зевса, матерью — Леду или Немесиду. В юности...  Мифологическая энциклопедия
  3. Елена — Елена Прекрасная, в древнегреческой мифологии дочь Зевса и Леды (См. Леда), славившаяся необыкновенной красотой. Выданная замуж за спартанского царя Менелая (См. Менелай)...  Большая советская энциклопедия
  4. Елена — Маленький спутник Сатурна, открытый в 1980 г. Объект неправильной формы, размерами 36 ? 30 км. См.: Таблица 6.  Большой астрономический словарь
  5. Елена — • Helēna, Έλένη 1. дочь Зевса (Ноm. Il. 3, 426) и Леды, жены лакедомонского царя Тиндарея или же дочь Леды и Тиндарея (Hdt. 2, 112), сестра Кастора и Полидевка, Клитемнестры, Тимандры и Филонои, прелестнейшая женщина своего времени.  Словарь классических древностей
  6. Елена — орф. Елена, жен. имя  Орфографический словарь Лопатина
  7. Елена — Ы, жен.; народн. Алёна, -ы; прост. к Олёна, -ы. Производные: Еленка; Лена; Ленуша; Ленуся; Леся; Еленя; Еля (Ела); Елюша; Елюся; Люся; Алёнка; Лёна; Лёся; Лёля. Происхождение: (Предположительно от греч. helenos — свет.) Именины: 28 янв., 3 июня, 8 июня, 24 июля, 12 нояб.  Словарь личных имен
  8. Елена — Елена сост. опис. юбилея Марии, игум. Серафимо-Дивеев. монаст., монахиня (1887). {Венгеров}  Большая биографическая энциклопедия
  9. Елена — (греч.), в преданиях гностических сект («симо-ниан», «елениан») спутница Симона Мага. По сообщениям ортодоксальных христианских полемистов-ересеологов и назидательного иудео-христианского сочинения, известного под названием Псевдо-Кли-ментин...  Словарь по культурологии
  10. ЕЛЕНА — ЕЛЕНА — в греческой мифологии прекраснейшая из женщин, жена царя Спарты Менелая. Похищение Елены Парисом послужило поводом к Троянской войне. ЕЛЕНА — спутник Сатурна, открыт с борта космического аппарата "Вояджер-2" (США, 1980). Расстояние от Сатурна ок.  Большой энциклопедический словарь
  11. Елена — Св., королева сербская, мать королей сербских св. Милутина и Драгутина. После смерти своего супруга, Е. приняла монашество в городе Скадре (Скутари). Она строила обители, дома для бедных и помогала всем нуждающимся. Скончалась в 1306 г.  Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона