Этимологический словарь Макса Фасмера

Балыклей

Балыкле́й

Балыкле́йка – распространенные названия рек в бассейнах Волги и Дона; см. Маштаков, Дон 49. Из тюрк. balykly "богатый рыбой"; ср. предыдущую статью.

Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера