сортоваться СОРТОВАТЬСЯ, сортуюсь, сортуешься, ·несовер. (·прост. ). страд. к сортовать. Толковый словарь русского языка Ушакова
Значения в других словарях сортоваться — СОРТОВАТЬСЯ sorte f. простореч. Подвергаться сортировке. — Лекс. Уш. 1940: сортоваться. Словарь галлицизмов русского языка