этимон
Исходное слово (его первоначальная форма или значение), от которого произошло существующее в современном языке слово.
Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003
Толковый переводоведческий словарь