фильтры
Структурные, семантические и стилистические ограничения, сужающие диапазон языковых средств, используемых для построения высказывания и — в процессе перевода — определяющие предпочтительное использование тех или иных средств способов перевода.
Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003
Толковый переводоведческий словарь