трудности при переводе

См. «проблема переводимости—непереводимости».