стилистическая модификация

Замена в процессе перевода элементов высказывания, относящихся к одному функциональному стилю, элементами, относящимися к другому