отправитель
Участник коммуникативного акта, от которого исходит сообщение; применительно к письменному переводу тель — это автор исходного текста.
Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003
Толковый переводоведческий словарь