по-латыни
По/-латы́н/и, нареч. (писа́ть по-латы́ни), но сущ. по латы́ни (получи́ть пятёрку по латы́ни).
Морфемно-орфографический словарь ТихоноваПо/-латы́н/и, нареч. (писа́ть по-латы́ни), но сущ. по латы́ни (получи́ть пятёрку по латы́ни).
Морфемно-орфографический словарь Тихонова