умирать
Помирать, мереть, скончаться, испускать дух, пасть (на поле сражения), погибать, преставиться, отойти в вечность (в горняя, в лоно авраама), переселиться в лучший мир, отдать Богу душу, предать дух, испустить дух (дыхание, душу, последний вздох), уснуть (замолкнуть) навеки, опочить вечным сном, приложиться к предкам, проститься с жизнью, кончить земное поприще (существование), приказать долго жить, пропеть лебединую песню;
(непочт.): протянуть ноги (ножки), окочуриться;
(о скоте): пасть, пропасть, издохнуть, околеть
Волей божией скончался (помре)
«Однажды мы будем лежать под образами, наполняя воздух скверным запахом» Горький
Прибрал (призвал) его Бог
Он отправился к отцам
Пробил его последний час
Смерть похитила у нас этого прекрасного человека
Почил в бозе
Пасть в бою, лечь костьми, положить живот
«Уж сложу я там буйную головушку и сложу на копье басурманское» Лермонтов
«Почил безмятежно, зане совершил в пределе земном все земное» Баратынский
«И с именем любви божественный погас» Батюшков
Между тем многих не стало, многие сошли в могилу
Все там будем
Скот дохнет, рыба уснула, раки перешептались
ср. !! мертвый
см. >> гибнуть, защищать
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений