из рук вон плохо

см. >> негодный, худой