делать из комара (мухи) слона см. >> преувеличивать Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений