шикана —
ШИКАНА ы, ж. chicane f. Придирка; кляуза. Вы весьма изрядно учинили, что вы господину Чернышеву о тех шиканах, кои мне господин Бестужев учинить хотел, никакого ответа не дали. 1746. АВ 33 364. Какие мне с 47 году противности и шиканы деланы были. 1752.
Словарь галлицизмов русского языка
шикана —
В науке гражданского права злоупотребление своим правом. шиканер — недобросовестный торговец.
Большой юридический словарь