хлопчатая бумага —
Устар. 1. Хлопок. Земля производит в тропиках кофе, хлопчатую бумагу, все южные плоды, рис (Гончаров. Фрегат «Паллада»). 2. Вата. У окна за пальмами сидели дочь Дарьи Михайловны и гувернантка, старая и сухая дева...
Фразеологический словарь Фёдорова
Хлопчатая бумага —
(устар.) — хлопок. Термин встречается в технической литературе до второй половины XIX в., в настоящее время используется в названиях хлопчатобумажный комбинат, хлопчатобумажная ткань. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
Энциклопедия моды и одежды