фатера —
ФАТЕРА, ФАРТЕРА, КВАРТЕРА, КВАРТИЕРА ы, ж. quartier m., нем. Quartier > пол. kwatera. Фатера! простореч. Войдите туда — ведь там ничего нет! Разве был за последние двадцать лет хоть мало-мальский яркий, внушительный случай, чтобы обыватель, ..
Словарь галлицизмов русского языка