соломенная вдова —
Женщина, не живущая с мужем. До войны она два раза выходила замуж, оба мужа оказались неудачными, и она с ними разошлась. Потому-то её и дразнили соломенной вдовой (В. Панова. Кружилиха). — Перевод немецкого слова die Strohwitwe. Лит.
Фразеологический словарь Фёдорова
соломенная вдова —
(иноск.) — жена, временно оставшаяся без мужа ("при одной соломе") Ср. Несчастие его заключалось в том, что его покинула законная супруга — и он остался как бы соломенным вдовцом. П.П. Гнедич. Древо жизни. 1. Ср. Супруг уехал? — "Уезжает"...
Фразеологический словарь Михельсона