Смотрильня —
1. Небольшая дозорная надстройка на башне (1, 3) или хоромах. 2. Степная казачья вышка на четырех наклонных столбах. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
смотрильня —
смотрильня ж. устар. Пристройка на верху дома в виде небольшой башни, предназначенной для наблюдения, обозревания окрестностей.
Толковый словарь Ефремовой