Значения в других словарях синельня — синельня ж. Кустарная мастерская, где производилась набойка и окраска холстов (обычно в синий цвет). Толковый словарь Ефремовой