сертификатор —
СЕРТИФИКАТОР а, м. certificateur m. Сертификация — для человека, для потребителя. Но — не ради существования армии "сертификаторов"-чиновников, способных, как издавно велось в России, ради своего .. дела превратиться в мощную палку, вставляемую в колеса. ПИО 1997 11 33.
Словарь галлицизмов русского языка