Русалка —
Мифологический образ у восточнославянских народов (особенно у украинцев и южных русских). В образе Р. переплелись черты духов плодородия (полевые Р.), воды (речные...
Большая советская энциклопедия
русалка —
-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж. В народных поверьях — живущее в воде существо в образе обнаженной женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом.
Малый академический словарь
русалка —
Древнерусское – русалия. Латинское – rosalia (первоначальное значение – праздник роз, затем – Троица). Греческое – «Троица». Слово «русалка» является производным от древнерусского «русалия» – название языческого праздника весны...
Этимологический словарь Семёнова
русалка —
(иноск.) — очаровательница (намек на сказочных жилиц вод, берегов, — нагих, с распущенными волосами, прельщающих и губящих) Ср. Я поднял глаза: на крыше хаты моей стояла девушка... с распущенными косами, настоящая русалка. Лермонтов. Герой нашего времени.
Фразеологический словарь Михельсона
русалка —
Искон. Суф. производное от др.-рус. русалия, заимств. из ст.-сл. яз., где оно восходит к ср.-греч. rousalia «праздник Троицы» < лат. rosalia — тж. (исходно — «праздник роз»), суф. образования от rosa (см. роза).
Этимологический словарь Шанского
русалка —
• Бледная (Вяткин). • Белая (Блок). • Зеленоволосая (Сологуб). • Зеленоглазая (Сологуб). • Светлоокая (Федоров-Давыдов).
Словарь литературных эпитетов
русалка —
РУСАЛКА, и, ж. В славянской мифологии, а также в народных поверьях, сказках: существо в образе обнажённой женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом, живущее в воде. | уменьш.-ласк. русалочка, и, ж. | прил. русалочий, ья, ье.
Толковый словарь Ожегова
русалка —
РУС’АЛКА, русалки, ·жен. В древних народных поверьях — живущее в воде сказочное существо в образе обнаженной женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом. «(Утонувшая) в глубине Днепра-реки очнулась русалкою холодной и могучей.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
русалка —
РУСАЛКА -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж. В славянской мифологии: существо в образе женщины с длинными распущенными зелёными волосами и рыбьим хвостом, живущее в воде.
Толковый словарь Кузнецова
русалка —
Общеславянское слово, образованное агрусашя – название языческого весеннего праздника, заимствованное из латинского языка, где находим rosalia. Русалка буквально означает "существо, чествуемое в праздник русалий".
Этимологический словарь Крылова
русалка —
РУСАЛКА ж. русавка орл. сказочная жилица вод, водяная, шутовка, лобаста, лопаста сев-вост. уральск. водяница, берегиня; на юге русалки, мавки и майки, веселые, шаловливые создания, на сев. и вост. злые, из числа нежити; в малорос.
Толковый словарь Даля
Русалка —
По русским народным поверьям речная дева. В Малороссии и в Галиции есть три рода представлений о русалках. По одним представлениям русалки отожествляются с мавками (см.), по другим — с Мелюзиной (см.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
РУСАЛКА —
РУСАЛКА — мифический образ у восточных славян, особенно у украинцев и южных русских. В образе русалки сочетались черты духов воды (речные русалки) — плодородия (полевые русалки) — "нечистых" покойников (утопленниц) и пр.
Большой энциклопедический словарь
русалка —
русалка ж. Живущее в воде — по древним народным поверьям — сказочное существо в образе прекрасной обнажённой женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом вместо ног; ундина.
Толковый словарь Ефремовой
русалка —
руса́лка (см. Зеленин, ЖСт. 20, 357 и сл.). Производное от др.-русск. русалиɪа "языческий праздник весны", "воскресение св. отцов перед троицей", "игры в этот праздник", ст.-слав. роусалиѩ (Савв. кн.), др.-сербск. русалиɪа πεντηκοστή, болг.
Этимологический словарь Макса Фасмера