простонародность —
-и, ж. устар. Наличие черт, признаков, свойственных простому народу, простонародью. [Ордынский] стремится к какой-то изысканной простонародности языка, умышленно не соблюдает правил языка литературного. Чернышевский, О поэзии. Соч. Аристотеля.
Малый академический словарь