Значения в других словарях папанька — папанька м. простореч. То же, что папаня Толковый словарь Ефремовой