Овидиев —
орф. Овидиев, -а, -о и овидиевский (от Овидий)
Орфографический словарь Лопатина
ОВИДИЕВ —
Семинарская фамилия, Велико было почтение к античной литературе и науке среди преподавателей духовых семинарий, вот и появлялись фамилии образованные от имен великих греков. Еще образовывались фамилии от имен исторических личностей других эпох. Оссианов от Оссиан — легендарный бад. .(Э).
Словарь русских фамилий