Значения в других словарях ночами — орф. ночами, нареч. Орфографический словарь Лопатина ночами — ночами нареч. обстоят. времени Каждую ночь; по ночам (подчеркивая регулярную повторяемость действия). Толковый словарь Ефремовой