Мелона —
франц. — жесткая фетровая шляпа 90-х гг. 19 в. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
Энциклопедия моды и одежды
мелона —
МЕЛОНА ы, ж. melon дыня < chapeau melon. Жесткая фетровая шляпа сер. 19 в. Киреева Ист. кост. 154. Эти стада навьюченных лам направляются двумя-тремя погонщиками-индейцами в поярковых самодельных шляпочках...
Словарь галлицизмов русского языка