летучий голландец —
Легендарный образ капитана, обречённого вместе со своим кораблём вечно носиться по морю, не приставая к берегу; корабль этого капитана. Слышал я также от Коли о Летучем голландце, об этом вечном скитальце морей, с чёрными парусами и мёртвым экипажем (Куприн. Листригоны).
Фразеологический словарь Фёдорова
ЛЕТУЧИЙ ГОЛЛАНДЕЦ —
"ЛЕТУЧИЙ ГОЛЛАНДЕЦ" — 1) по средневековой легенде — призрачный корабль, обреченный никогда не приставать к берегу; среди моряков было распространено поверье, что встреча с ним предвещает гибель в море. 2) Яхта-швертбот олимпийского класса, экипаж 2 человека; с 1960 в программе Олимпийских игр.
Большой энциклопедический словарь