копир —
КОПИР а, м. copier > нем. copieren, Kopiershablone. Деталь копировального станка, передающая движение инструменту, воспроизводящему на заготовке заданный профиль поверхности, соответствующий профилю копира. СИС 1985. Обработка по копиру. Лепинг 1 738.
Словарь галлицизмов русского языка
копир —
копир I м. Деталь копировального станка, передающая движение инструменту, воспроизводящему по заготовке заданный шаблоном, чертежом и т.п. профиль. II м. Копировальный аппарат, обычно использующий принцип ксерографии, но не имеющий торговой марки Xerox.
Толковый словарь Ефремовой