комплимент —
Французское – compliment (приветствие). Латинское – complementum (дополнение). В русском языке слово появилось в начале XVIII в. и имело исходное значение – «приветствие по определенном правилам».
Этимологический словарь Семёнова
комплимент —
КОМПЛИМЕНТ а, м. compliment m. ,> нем. Compliment. 1. Словесное или письменное изъявление почтения (первоначально — в сфере дипломатии). Сл. 18. 300 книг конплементов в четверть, в книге по 13 листов и с осьмушою средними литерами. 1709. Н.
Словарь галлицизмов русского языка
комплимент —
см. >> хвала см. также -> обменяться комплиментами, рассыпаться в комплиментах
Словарь синонимов Абрамова
комплимент —
Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где compliment «комплимент» < «приветствие» — из исп. cumplimiento — тж. < «исполнение» (того, что желаете, ср. всего хорошего), суф. производного от cumplir «исполнять, совершать».
Этимологический словарь Шанского
комплимент —
КОМПЛИМЕНТ -а; м. [франц. compliment от лат. cumplir — завершать, заканчивать] Лестное суждение о ком-л., любезный отзыв. Отпускать комплименты. Обменяться комплиментами. Сомнительный к. в адрес кого-л. Рассыпаться в комплиментах (сказать много лестного).
Толковый словарь Кузнецова
комплимент —
комплиме́нт начиная с Петра I, который пишет также кумплюмент; см. Смирнов, 151; наряду с этим: кумплемент, куплюмент, куплемент; см. Христиани 18. Через нем. Kompliment или ит. complimento, франц. compliment.
Этимологический словарь Макса Фасмера
комплимент —
Комплимента, м. [фр. compliment]. Любезность, лестные слова, содержащие похвалу. Сказать комплимент. Пускаться в комплименты. Рассыпаться в комплиментах. Не в комплимент будь вам сказано. Толча комплименты, как воду в ступке, люди совершают благородные поступки. Маяковский.
Большой словарь иностранных слов
комплимент —
КОМПЛИМ’ЕНТ, комплимента, ·муж. (·франц. compliment). Любезность, лестные слова, содержащие похвалу. Сказать комплимент. Пускаться в комплименты. Рассыпаться в комплиментах. Не в комплимент будь вам сказано. «Толча комплименты, как воду в ступке, люди совершают благородные поступки.» Маяковский.
Толковый словарь Ушакова
комплимент —
Заимствование из французского, где compliment ("комплимент") образовано от complimenter – "приветствовать".
Этимологический словарь Крылова
комплимент —
комплимент м. Приятные, любезные слова, сказанные в чей-либо адрес; лестный отзыв.
Толковый словарь Ефремовой
КОМПЛИМЕНТ —
КОМПЛИМЕНТ (франц. compliment) ,1) лестное замечание в адрес кого-либо, похвала. 2) Традиционный поклон артиста по окончании номера и в ответ на вызовы зрителей (преимущественно в цирке).
Большой энциклопедический словарь