Кодрант —
(Мф 5:26) — медная римская монета, составлявшая четвертую часть ассария, стоила на наши деньги более 1/2 копейки серебром.
Библейская энциклопедия архим. Никифора
кодрант —
кодра́нт "римская медная монета в 2 лепты", церк., русск.-цслав. кодрантъ, с метатезой коньдратъ (еванг. 1144 г.; см. Срезн. I, 1245). Из греч. κοδράντης (примеры см. у Бауэра 726) от лат. quadrāns "четвертак".
Этимологический словарь Макса Фасмера