клямс —
"слои брусьев с внутренней стороны деревянного корабля, на который ложится палубный настил" (Шеллер, устно). Из англ. мн. сlаmрs от сlаmр "скоба, брус"; см. Маценауэр, LF 8, 181; Мёлен 98.
Этимологический словарь Макса Фасмера
клямс —
КЛЯМС м. морск. внутренняя обшивка корабля, поясом по ребрам (на футоксах), на которую кладутся бимсы (переводины).
Толковый словарь Даля