кенарь —
КЕНАРЬ я, м. canari. 1. просторечн. Канарейка-самец. БАС-1. Посадили этого птенца в гнездо тещиной канарейки: у нее в это время были свои птенцы, и она вырастила его. Птенец оказался снегирем. Однако поет он теперь, как тещин кенар. НИЖ 1997 8 145.
Словарь галлицизмов русского языка