каян —
кая́н "синица", арханг. (Подв.). Согласно Мекелейну (38), заимств. из коми kai̯ "небольшая птица". См. сомнения по этому поводу у Калимы (FUF 18, 24).
Этимологический словарь Макса Фасмера
Каян —
Каян князь Тубинский 1630 г. (IV, 179, 182 "Дополн. к акт. истор."). {Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
каян —
КАЯН м. арх. пташка синица, синичка, Perus. Каянка? ж. ниж. ткацкий челнок, челн.
Толковый словарь Даля