картавый —
Искон. Суф. производное от той же основы, что и польск. kartać «подговаривать», укр. картати «бранить», др.-инд. kart- «говорить» и т. д. и далее — болг. къртя «ломаю», короткий. Буквально — «говорящий скороговоркой, сокращенно».
Этимологический словарь Шанского
картавый —
КАРТАВЫЙ -ая, -ое; -тав, -а, -о. 1. Неправильно, нечисто произносящий звуки "р" или "л". К. ребёнок. 2. Неправильный, нечистый (о произношении звуков "р" или "л"). К-ое "р". К-ое произношение. К-ая речь. ◁ Картаво, нареч. Говорить к. Картавость, -и; ж. К. произношения.
Толковый словарь Кузнецова
картавый —
картавый I м. разг. Тот, кто неправильно, нечисто произносит р или л. II прил. 1. Неправильно, нечисто произносящий р или л (о человеке). 2. Неправильный, нечистый (о произношении р или л). || Грассирующий.
Толковый словарь Ефремовой
картавый —
карта́вый из *корта́вый (*kъrtavъ), ср.-болr. крътѣние γρυλλισμός "grunnitus", словен. zakrtíti "строго приказать, поручать", польск. karcić "порицать, наказывать", kartać – то же (откуда и укр. карта́ти "порицать"); см. Бернекер 1, 670; Брюкнер 220; Мi.
Этимологический словарь Макса Фасмера