карандыш —
кара́ндыш "карапуз, крошка, маленький человек". По Гроту (Фил. Раз. 2, 433) у Преобр. (I, 297), связано с предыдущим; ср. нем. Stift "карандаш; карапуз".
Этимологический словарь Макса Фасмера
карандыш —
КАРАНДЫШ и карандыш м. карандышка ж. вост. или карандух кур. коротыш, коротышка, недоросток, малорослый человек. Тащи карандышка чрез тын да в яму? есть. Карандышев, карандышкин, ему, ей прнадлежщ. Также см. карандыш
Толковый словарь Даля